1 00:00:00,000 --> 00:02:20,000 Baahubali_El_Comienzo Volver a sincronizar y editar Tharindu_Lakmal_Jeewantha 2 00:02:20,950 --> 00:02:23,150 Espíritu de la Corte Suprema... 3 00:02:25,450 --> 00:02:28,650 He cometido muchos crímenes han causado la muerte de muchas víctimas. 4 00:02:28,670 --> 00:02:30,540 Tome subredes. 5 00:02:30,560 --> 00:02:34,530 Pero este niño había estado vivo. 6 00:02:34,997 --> 00:02:39,377 Hasta que alguien salve a este niño, 7 00:02:39,397 --> 00:02:42,647 debe vivir en Mahishmati para recuperar su posición. 8 00:02:43,027 --> 00:02:47,067 Mahendra Baahubali ¡Viva! 9 00:02:49,000 --> 00:02:55,074 Anuncie su producto o marca aquí póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy 10 00:03:18,777 --> 00:03:20,977 ¿Qué es? 11 00:03:25,966 --> 00:03:28,166 ¡Maú, sálvalo! 12 00:03:30,607 --> 00:03:32,807 ¡Vamos, date prisa! 13 00:03:57,924 --> 00:04:00,093 - ¿La OMS? - No lo sé. 14 00:04:00,113 --> 00:04:02,613 El anillo en su mano aspecto de reina. 15 00:04:02,822 --> 00:04:05,232 Mientras moría, su mano sólo hasta la cima del acantilado. 16 00:04:08,588 --> 00:04:10,788 Jefe, ¡aquí vienen los cuerpos! 17 00:04:13,123 --> 00:04:13,892 ¿Estas personas lo son? 18 00:04:13,912 --> 00:04:16,055 La madre había matado a dos personas. 19 00:04:16,075 --> 00:04:18,275 Probablemente estén caídos y la maten. 20 00:04:21,052 --> 00:04:23,252 ¡Jefe! 21 00:04:26,415 --> 00:04:29,785 Hay una cueva aquí. Ya no sé qué es. 22 00:04:29,805 --> 00:04:31,344 Jefe... 23 00:04:32,592 --> 00:04:35,382 ¿Cómo entran en esta cueva? ellos ahí? 24 00:04:35,402 --> 00:04:38,481 La madre del bebé era sólo la cima del acantilado... 25 00:04:38,482 --> 00:04:40,481 ¿Viene de eso? 26 00:04:40,482 --> 00:04:41,941 Creo que eso está mal. 27 00:04:41,942 --> 00:04:43,941 Esta gente quiere matar al niño... 28 00:04:43,942 --> 00:04:48,522 - para traer esta montaña. - Pero ¿dónde debería? 29 00:04:49,322 --> 00:04:51,191 Ahora eres un hijo tú. 30 00:04:51,192 --> 00:04:53,392 Una madre sin hijos como tú... 31 00:04:53,412 --> 00:04:55,126 era divina confiado por este río. 32 00:04:55,280 --> 00:04:57,480 Bueno. Si alguien se opone a esto... 33 00:04:57,591 --> 00:04:59,791 Serán exorbitantes. 34 00:05:00,711 --> 00:05:03,091 Oye, ¿por qué tan silencioso? ¡Mau mordió esta cueva! 35 00:05:22,034 --> 00:05:23,613 ¿Qué estás haciendo aquí? 36 00:05:23,633 --> 00:05:25,833 Lo que quieras. 37 00:05:34,308 --> 00:05:36,221 ¡Bribón! Hay monstruos allí. 38 00:05:36,241 --> 00:05:38,257 Si vas allí, te comerán. 39 00:05:38,277 --> 00:05:39,971 Subiré hasta allí. 40 00:05:39,992 --> 00:05:41,474 En cambio, debo ser padres obedientes. 41 00:05:41,494 --> 00:05:43,694 ¡Ven aquí! 42 00:06:02,300 --> 00:06:04,550 ¿Cuántas veces mamá te lo ha dicho? no lo está subiendo. 43 00:06:04,570 --> 00:06:06,699 ¿Por qué intentas escalarlo, querida? 44 00:06:06,700 --> 00:06:08,990 ¿No vuelvas entonces, hijo? 45 00:07:00,797 --> 00:07:02,997 Esta vez parece subir más alto que antes. 46 00:07:03,017 --> 00:07:05,517 ¿Cómo lo veo subir hacia dónde? 47 00:07:05,537 --> 00:07:07,186 El pico se ha nublado entonces. 48 00:07:07,206 --> 00:07:09,219 ¿Ya se había caído aproximadamente 100 veces? 49 00:07:09,239 --> 00:07:10,828 Bueno, 100 veces. 50 00:07:10,848 --> 00:07:13,758 S suelo frío. 51 00:07:48,237 --> 00:07:53,377 otro, mira a su madre están en cualquier escena allí. 52 00:07:56,432 --> 00:07:58,310 ¡Shiva, Shiva! 53 00:07:58,330 --> 00:08:01,268 ¡Shiva, Shiva! 54 00:08:02,707 --> 00:08:04,296 15 veces. 55 00:08:04,297 --> 00:08:06,626 Baño en agua extracción 1000... 56 00:08:06,627 --> 00:08:08,756 se implementarían las solicitudes. 57 00:08:08,757 --> 00:08:12,377 Swami, ya terminé, se lo apliqué a su hijo. ¿vale? 58 00:08:12,942 --> 00:08:15,142 Mi hijo dejará de escalar ¿verdad? 59 00:08:15,162 --> 00:08:17,872 No, ella pensó que Shiva es ¿qué? 60 00:08:17,892 --> 00:08:20,142 Ella siempre debe recordarle... 61 00:08:20,787 --> 00:08:24,235 entonces tendrá que seguir a las mujeres. 62 00:08:24,255 --> 00:08:26,830 Sí, Swami. Yo haré eso. 63 00:08:26,850 --> 00:08:29,797 Madre, ¿piensan los hijos de la estrella madre? 64 00:08:30,808 --> 00:08:32,967 Ella siguió caminando arriba y abajo por el mundo. 65 00:08:32,968 --> 00:08:36,097 - Salir. - Madre oyeme decir primero. 66 00:08:36,098 --> 00:08:38,298 ¿Oíste decir a mamá? 67 00:08:38,518 --> 00:08:40,718 El padre le dijo a su madre que lo sabía. 68 00:08:41,098 --> 00:08:42,597 - Sanga. - ¿Qué? 69 00:08:42,598 --> 00:08:44,927 Porque está bien, hazle saber que saber aquí. 70 00:08:44,928 --> 00:08:46,387 - Suelta a la madre. - Madre. 71 00:08:46,388 --> 00:08:47,807 Entonces irás tú en lugar de ella. 72 00:08:47,808 --> 00:08:50,008 - ¿En realidad? - No puedo. 73 00:08:50,218 --> 00:08:52,347 Shiva es inaceptable. 74 00:08:52,760 --> 00:08:55,220 Para unir lo divino debe cumplir varias condiciones. 75 00:08:55,808 --> 00:08:56,807 Swami. 76 00:08:56,827 --> 00:08:59,157 Lo consideró. 77 00:09:00,339 --> 00:09:01,838 - Madre, madre... - ¿Voy a hacer? 78 00:09:01,839 --> 00:09:04,077 desde prohibido 79 00:09:04,097 --> 00:09:06,429 Así que sólo puedo llevar a su madre a buscar agua para los espíritus. solo, ¿vale? 80 00:09:06,429 --> 00:09:09,088 No, Shiva no es aceptable. 81 00:09:09,089 --> 00:09:11,088 Quienes lo deseen se cumplirán. responsabilidad propia. 82 00:09:11,089 --> 00:09:13,289 Pero la madre y la hija parecían felices. 83 00:09:15,429 --> 00:09:16,838 Swami. 84 00:09:16,839 --> 00:09:19,088 Él y Shiva matarían a mi madre. 85 00:09:19,089 --> 00:09:22,219 Como aprendí, todo porque amor solo por Shiva. 86 00:09:32,719 --> 00:09:34,218 Sang... 87 00:09:34,219 --> 00:09:36,419 Ven y mira a su hijo hacer esto. 88 00:09:36,439 --> 00:09:38,639 ¿Qué ha hecho mal? 89 00:09:44,219 --> 00:09:45,088 Shivá. 90 00:09:45,089 --> 00:09:46,338 ¡Detener! 91 00:09:46,339 --> 00:09:48,508 No hagas eso. ¡Parar! 92 00:09:48,509 --> 00:09:49,678 ¡Detener! 93 00:09:49,698 --> 00:09:52,198 Hacerlo con lo divino es una blasfemia. 94 00:09:56,929 --> 00:09:59,129 Shivá. 95 00:10:16,049 --> 00:10:18,249 ¡Detener! 96 00:12:51,339 --> 00:12:53,770 Mira, tengo que bañarme en el agua que cae Shiva. 1000. 97 00:12:53,879 --> 00:12:55,968 Ducha en cascada en cualquier momento. 98 00:12:55,969 --> 00:12:58,169 ¿Verdadero? 99 00:13:59,332 --> 00:14:00,251 Swami. 100 00:14:00,252 --> 00:14:02,452 Le dijeron que diera otra patada. 101 00:14:02,502 --> 00:14:05,251 De las cuatro montañas del último mes, 102 00:14:05,252 --> 00:14:07,161 No veo ninguna piedra. 103 00:14:07,162 --> 00:14:09,752 No, ella pensó que Shiva es ¿qué? 104 00:14:10,502 --> 00:14:12,041 Sin embargo... 105 00:14:12,042 --> 00:14:14,081 ¿Dónde verlo? 106 00:14:14,082 --> 00:14:17,372 Mientras decía la máscara cayó de un acantilado. 107 00:14:18,002 --> 00:14:20,202 Entonces ¿por qué? 108 00:14:20,542 --> 00:14:21,751 ¿Cómo puedo...? 109 00:14:21,752 --> 00:14:24,042 ¿Ofrecí ofrendas para Lord Shiva? 110 00:14:24,452 --> 00:14:26,041 Hay que escuchar a Shiva. 111 00:14:26,042 --> 00:14:28,041 Swami, siento algo de ansiedad. 112 00:14:28,042 --> 00:14:30,792 La roca debe ser tomada de cuatro montañas. . 113 00:14:31,122 --> 00:14:36,102 De lo contrario Shiva no satisfará nuestras oraciones, Swami. 114 00:14:36,122 --> 00:14:37,831 ¡No digas eso! 115 00:14:37,832 --> 00:14:40,032 Lo hice porque mi hijo solo. 116 00:14:40,292 --> 00:14:41,701 Después de todo, la solicitud se debe hacer. 117 00:14:41,702 --> 00:14:43,902 ¿Verdad, Swami? 118 00:14:44,002 --> 00:14:45,541 Shiva piensa... 119 00:14:45,542 --> 00:14:48,452 se realizará. 120 00:14:51,122 --> 00:14:53,322 Yo dije eso. 121 00:14:54,320 --> 00:14:59,000 FCINE.NET Sitio para compartir vídeos HD 122 00:14:59,372 --> 00:15:00,291 Shivudu... 123 00:15:00,292 --> 00:15:02,643 ¿Cuántos días encontró un nuevo empleador? ¿mascarilla? 124 00:15:03,252 --> 00:15:04,641 Iré a la granja. 125 00:15:04,642 --> 00:15:06,892 Tanto tiempo, Allí hablaré con su madre. 126 00:15:06,912 --> 00:15:08,911 - Vamos, vete a casa. - ¡Huye! 127 00:15:08,912 --> 00:15:10,371 Yo más tarde. 128 00:15:10,372 --> 00:15:12,572 Vamos. 129 00:15:15,252 --> 00:15:17,041 ¿Quién eres? 130 00:15:17,042 --> 00:15:19,242 ¿Por qué venir a nosotros? 131 00:22:05,262 --> 00:22:07,462 Vaishali. 132 00:22:08,352 --> 00:22:10,802 - ¿De dónde eres? - Vamos. 133 00:23:57,512 --> 00:24:01,262 Tenemos una gran oportunidad para lograr sus objetivos. 134 00:24:01,282 --> 00:24:02,951 El día anterior... 135 00:24:02,971 --> 00:24:06,841 Cumpleaños ceremonial Bhallaladeva Rey, 136 00:24:06,861 --> 00:24:08,440 todos en el reino 137 00:24:08,460 --> 00:24:10,249 estaría de fiesta. 138 00:24:11,011 --> 00:24:12,470 En realidad... 139 00:24:12,490 --> 00:24:15,330 ¿Quiénes llevan la imagen de lo divino? 140 00:24:18,392 --> 00:24:20,592 Entonces es hora de que Avanthika lidere. 141 00:24:24,552 --> 00:24:26,752 ¡Avanthika Viva! 142 00:24:37,432 --> 00:24:39,632 ¿Qué, Avanthika? 143 00:24:42,472 --> 00:24:44,672 ¿Por qué así? 144 00:24:44,802 --> 00:24:47,002 Enfócate de frente, solo la determinación, 145 00:24:47,182 --> 00:24:49,382 ella puede mirar eso. 146 00:24:50,435 --> 00:24:55,022 a ella se le asignó la responsabilidad Mucha y mucha gente depende de ella. 147 00:24:55,472 --> 00:24:57,802 Ella debe completarlos. 148 00:25:09,302 --> 00:25:12,222 La implementación de este plan se debió Lágrimas, no miedo. 149 00:25:13,972 --> 00:25:16,172 Estos no son voluntarios. 150 00:25:18,012 --> 00:25:22,642 Mi cuerpo estaba ardiendo diablo y crear llamas. 151 00:25:24,512 --> 00:25:26,722 Absolutamente vergonzoso si estuviera herido. 152 00:25:29,472 --> 00:25:31,672 Dame una hoja de ruta. 153 00:25:39,924 --> 00:25:43,294 Saldrá a la carretera durante dos días. 154 00:25:43,314 --> 00:25:45,864 Debes tener cuidado en la carretera, Avanthika. 155 00:25:45,884 --> 00:25:48,386 Cálculo para que no te pillen. 156 00:25:48,406 --> 00:25:52,026 Por innumerables Bijjaladeva para torturarla y matarla. 157 00:28:04,118 --> 00:28:07,908 Majesty, perdiendo ante el Buffalo dos días nueva llegada. 158 00:28:07,928 --> 00:28:11,537 El búfalo aún indómito, Debería pedirle que tenga cuidado. 159 00:28:11,557 --> 00:28:13,556 Él ministra. 160 00:28:13,762 --> 00:28:16,891 Bhallaladeva no sólo la fuerza de un hombre... 161 00:28:16,932 --> 00:28:20,242 que es de 10 búfalos allí. 162 00:28:20,262 --> 00:28:22,462 La mano siguió adelante. 163 00:29:22,892 --> 00:29:25,092 ¡Derrótalo! 164 00:30:38,549 --> 00:30:41,425 Ministros y él estaba arrasando entonces. 165 00:30:41,541 --> 00:30:44,411 Los búfalos fueron asesinados, igual de majestuosos. 166 00:30:51,318 --> 00:30:55,818 Es sorprendente la incredulidad, Katappa. 167 00:30:58,529 --> 00:31:03,909 Sé que hay quienes quieren matarme, piensas. inténtalo. 168 00:31:05,159 --> 00:31:07,989 Pero la vida todavía está en nuestras manos. 169 00:31:08,409 --> 00:31:10,609 ¿Por qué es el Katappa? 170 00:31:10,909 --> 00:31:13,109 ¿Puedes hacerlo? 171 00:31:13,699 --> 00:31:14,528 Bien. 172 00:31:14,529 --> 00:31:16,779 Quiere solicitar credenciales. 173 00:31:18,329 --> 00:31:20,529 Pase lo que pase. 174 00:31:22,449 --> 00:31:24,198 Majestad. 175 00:31:24,199 --> 00:31:26,399 El espíritu tiene una petición. 176 00:31:26,779 --> 00:31:29,779 La madre estaba condenada a 25 años. 177 00:31:30,989 --> 00:31:33,189 Por favor libérenla. 178 00:31:38,529 --> 00:31:42,068 Te prometo que. 179 00:31:42,088 --> 00:31:44,007 Vamos. 180 00:31:44,027 --> 00:31:46,227 El espíritu le permite la libertad. suicidio. 181 00:31:48,949 --> 00:31:53,047 La libertad es mejor que la muerte. Ve, Katappa. 182 00:31:53,489 --> 00:31:55,689 Ir. 183 00:31:56,369 --> 00:31:58,569 ¿No lo quieres? 184 00:31:59,353 --> 00:32:01,553 Entonces la dejé sufrir. 185 00:32:02,489 --> 00:32:06,075 Quiero que me escuche sufrir hasta morir. 186 00:32:42,627 --> 00:32:47,037 ¡Ponerse de pie! 187 00:33:32,398 --> 00:33:37,503 ¿No faltan los abusos? 188 00:33:38,283 --> 00:33:40,483 No me preguntes. 189 00:33:40,573 --> 00:33:42,517 Dijo que lo quería. 190 00:33:42,537 --> 00:33:43,836 ¿Dónde está? 191 00:33:45,436 --> 00:33:47,636 Diciendo lo sé, vete. 192 00:33:49,477 --> 00:33:52,247 Sólo te pido una cosa. 193 00:33:52,267 --> 00:33:54,266 Ese día ya no estaba. 194 00:33:54,267 --> 00:33:56,806 Ve a alguna parte. 195 00:33:56,807 --> 00:33:59,477 ¿Ya escuchaste su nombre? 196 00:34:00,683 --> 00:34:03,523 A medianoche, 197 00:34:03,543 --> 00:34:06,516 soportáis la tortura. 198 00:34:06,517 --> 00:34:08,646 ¿Quizás también quieras vivir? 199 00:34:08,647 --> 00:34:10,016 Cadena inglesa tintineando... 200 00:34:10,017 --> 00:34:12,217 divertido oído no escuchar? 201 00:34:16,302 --> 00:34:18,502 Ninguno. 202 00:34:19,413 --> 00:34:22,012 Mahishmati Devasena lo olvida. 203 00:34:22,615 --> 00:34:25,405 Su nombre no sólo se menciona una vez. 204 00:34:25,785 --> 00:34:27,985 pero también se refiere al largo plazo 205 00:34:29,325 --> 00:34:32,785 hasta que este país lo considere... 206 00:34:33,195 --> 00:34:35,825 solo yo y tu. 207 00:34:35,945 --> 00:34:39,195 Espectacular como la muerte se presentó ante ti. 208 00:34:40,510 --> 00:34:44,959 De nuevo, creo que tenemos que matarlo. . 209 00:34:47,575 --> 00:34:49,865 Ambos sucedieron no es agradable. 210 00:36:08,325 --> 00:36:10,525 Maharani Devasena... 211 00:36:11,995 --> 00:36:14,195 Esta vez, tienes derecho a saberlo. 212 00:36:14,325 --> 00:36:15,614 Él dijo... 213 00:36:15,615 --> 00:36:18,325 Grilletes listos para ser retirados. 214 00:36:20,615 --> 00:36:23,405 ¿Pasó algún tiempo allí durante la estrella? 215 00:36:25,365 --> 00:36:27,565 No, Katappa. 216 00:36:27,825 --> 00:36:30,025 Mi hijo ha venido. 217 00:36:30,520 --> 00:36:32,720 Seré salvo. 218 00:36:34,862 --> 00:36:37,062 Pero el niño murió antes de eso. 219 00:36:37,082 --> 00:36:39,282 El hijo estaba vivo. 220 00:36:40,777 --> 00:36:43,278 A esto he llegado. 221 00:36:43,298 --> 00:36:45,498 No mires al niño. 222 00:36:45,518 --> 00:36:48,498 ¿Por qué sigues creyendo en eso? 223 00:36:49,265 --> 00:36:51,885 Ella no necesitaba recibir este castigo donde . 224 00:36:51,905 --> 00:36:54,745 Ya no habrá otra oportunidad como esta. . 225 00:36:56,115 --> 00:36:58,845 Todo para la persona adecuada en el momento adecuado. 226 00:36:58,865 --> 00:37:01,065 Ella acepta ir. 227 00:37:01,695 --> 00:37:03,895 Acepta ir. 228 00:37:04,285 --> 00:37:06,535 Le pedí que no perdiera más el tiempo. 229 00:37:06,555 --> 00:37:09,697 ¿Recoge leña? 230 00:37:20,407 --> 00:37:26,282 Creo que sólo el nuevo Katappa no me detendrá. 231 00:37:27,369 --> 00:37:29,579 Llamas buscando refugio. 232 00:37:34,135 --> 00:37:40,361 Cuerpo manchado de sangre Bhallaladeva... 233 00:37:40,865 --> 00:37:43,075 Desde entonces intentó apagar el fuego en la habitación. 234 00:37:46,136 --> 00:37:47,805 Por supuesto que mi hijo vendrá. 235 00:37:47,825 --> 00:37:52,074 El fuego en la cama de Bhallaladeva. 236 00:37:52,094 --> 00:37:55,609 Las bestias no matan a nadie. 237 00:37:55,629 --> 00:37:56,838 Temer a la muerte... 238 00:37:57,489 --> 00:38:00,079 Sonidos de Bhallaladeva... 239 00:38:00,775 --> 00:38:04,447 La escultura de piedra del Mahishmati real . 240 00:38:05,554 --> 00:38:07,754 Mi hijo ha venido. 241 00:38:20,695 --> 00:38:22,895 ¿Qué es este lugar, Avanthika? 242 00:38:22,995 --> 00:38:25,865 Dormimos aquí porque las manos flotaban. 243 00:38:27,655 --> 00:38:29,855 Si todavía está aquí, 244 00:38:29,945 --> 00:38:32,145 tal vez se quede despierto. 245 00:40:17,066 --> 00:40:18,105 Avantika. 246 00:40:18,138 --> 00:40:20,338 En su hombro está el ¿Qué? 247 00:40:29,050 --> 00:40:30,549 Avanti. 248 00:40:30,940 --> 00:40:33,140 Vete, lo seguí. 249 00:40:58,918 --> 00:41:00,367 ¿No has visto esos hombros? 250 00:41:00,368 --> 00:41:02,568 Hermoso ¿no? 251 00:41:03,288 --> 00:41:06,328 La parte trasera de este mo ¿Nunca te ríes? 252 00:41:18,618 --> 00:41:20,167 Por poco. 253 00:41:20,168 --> 00:41:22,167 Oye, sorpresa de los arqueros. 254 00:41:22,168 --> 00:41:24,368 ¿Quieres matarlo? 255 00:41:26,078 --> 00:41:27,167 ¿Qué vas a? 256 00:41:27,168 --> 00:41:29,367 Finalmente preguntó. Soy Shivudu... 257 00:41:29,368 --> 00:41:30,117 Pueblo de Ambhala. 258 00:41:30,118 --> 00:41:32,788 Estoy subiendo a la vista desde la cima. 259 00:42:04,248 --> 00:42:06,457 Eso es lo que quería oír. 260 00:42:06,458 --> 00:42:08,867 Ahora me toca a mí atrapar al perpetrador. 261 00:42:08,868 --> 00:42:11,068 ¿Ver? 262 00:42:12,168 --> 00:42:14,368 Avantika. 263 00:42:22,368 --> 00:42:25,118 Dile que no se vaya. 264 00:42:25,138 --> 00:42:28,008 - Lo digo en serio. Estoy escalando eso. - Parar. 265 00:42:28,028 --> 00:42:30,117 el dijo solo Shiva puede concederlo. 266 00:42:30,118 --> 00:42:32,318 Yo era uno de ellos. 267 00:42:36,364 --> 00:42:37,474 Dime que vaya. 268 00:42:37,475 --> 00:42:38,744 Las cosas aparecerán automáticamente. 269 00:42:38,764 --> 00:42:39,960 Le contaría todo. 270 00:42:41,163 --> 00:42:43,042 Pero antes de eso, 271 00:42:43,062 --> 00:42:45,453 - Quiero preguntar una cosa. - ¿A quién preguntar? 272 00:42:45,634 --> 00:42:47,834 ¿Quién es ella? 273 00:42:48,027 --> 00:42:49,366 Ella.... 274 00:42:49,386 --> 00:42:51,586 ¿soy? 275 00:42:57,616 --> 00:43:00,526 Espada en mano, armadura, ojos. agresivo... 276 00:43:00,546 --> 00:43:02,215 cara enojada. 277 00:43:02,235 --> 00:43:04,043 Yo no solicité esto. 278 00:43:04,074 --> 00:43:05,573 Además, 279 00:43:05,574 --> 00:43:07,774 ella debería sentirse aliviada. 280 00:43:07,944 --> 00:43:10,144 ¿Quién es ella? 281 00:43:13,736 --> 00:43:15,936 Yo digo que ¿está bien? 282 00:43:17,744 --> 00:43:19,783 Ella es una niña. 283 00:43:19,784 --> 00:43:21,984 Yo era un niño. 284 00:43:23,994 --> 00:43:26,194 Llegué a amar. 285 00:44:04,959 --> 00:44:07,159 Dolor... 286 00:46:17,478 --> 00:46:19,678 Este es mi.... 287 00:46:20,326 --> 00:46:22,526 Lo pierdo en el lago en las montañas. 288 00:46:24,536 --> 00:46:26,736 Inglés... 289 00:46:26,756 --> 00:46:29,786 Vine aquí sólo para escalar. 290 00:46:31,986 --> 00:46:34,186 Realmente lejos. 291 00:46:35,148 --> 00:46:38,028 Para ver la sonrisa en su mascarilla. empleador. 292 00:46:40,536 --> 00:46:42,736 Pero no él. 293 00:49:49,866 --> 00:49:53,886 Pocas personas en la historia lo dicen. 294 00:49:53,906 --> 00:49:56,676 Estatua de oro 120. 295 00:49:56,696 --> 00:49:59,785 - Imposible. - En realidad. 296 00:49:59,786 --> 00:50:01,905 El jueves honrará... 297 00:50:01,906 --> 00:50:03,575 nosotros... 298 00:50:03,576 --> 00:50:05,405 en todas partes. 299 00:50:05,406 --> 00:50:07,606 Mundial. 300 00:50:08,595 --> 00:50:10,760 ¿La preparación está bien? 301 00:50:10,780 --> 00:50:13,150 King lo ha preparado todo. 302 00:50:13,170 --> 00:50:15,228 Mañana limpiaremos la estatua. 303 00:50:15,248 --> 00:50:17,327 Un día afuera... 304 00:50:17,347 --> 00:50:19,547 el cielo temblará. 305 00:50:43,367 --> 00:50:45,567 ¿Qué, Avanthika? 306 00:51:22,765 --> 00:51:24,965 Ver estrellas irse. 307 00:51:59,483 --> 00:52:01,683 Atrápalo. 308 00:53:01,304 --> 00:53:03,504 .... Tres.... Tres... ¡Hu Li...! (Salvador) 309 00:53:04,966 --> 00:53:08,749 Majestad, dios abandonado. 310 00:53:08,769 --> 00:53:10,768 El espíritu no sabe nada, dios culpable. 311 00:53:10,769 --> 00:53:12,768 Majestad, por favor perdone a los dioses. 312 00:53:12,769 --> 00:53:14,969 No mates a dios. 313 00:55:52,877 --> 00:55:55,077 Lo siento, Shivudu. 314 00:55:55,097 --> 00:55:57,297 No pienso en qué más hacer. 315 00:55:58,186 --> 00:56:00,015 que bueno que no puedo ir 316 00:56:00,035 --> 00:56:02,175 porque no pudo disipar mi determinación. 317 00:56:02,195 --> 00:56:04,395 Su Avanthika. 318 00:56:04,943 --> 00:56:07,143 No me importa. 319 00:56:09,349 --> 00:56:11,549 Por favor, entregue sus responsabilidades a sus hijos. 320 00:56:21,301 --> 00:56:23,511 No se quien es, 321 00:56:24,166 --> 00:56:26,876 Pero si quieren rescatar al hombre, 322 00:56:28,729 --> 00:56:30,929 Yo te ayudaré. 323 00:56:31,935 --> 00:56:34,135 Juro inglés. 324 00:56:44,130 --> 00:56:54,130 FCINE.NET Sitio para compartir vídeos HD 325 00:58:02,276 --> 00:58:08,990 Dinastía Mahishmati. Mi hijo ha venido. 326 00:58:09,010 --> 00:58:12,372 Baahubali de vuelta. 327 01:00:23,859 --> 01:00:25,858 Silencio, nada. 328 01:00:25,878 --> 01:00:30,822 Porque a una estatua de 100 pies de altura, al menos 100 trabajadores habrían muerto. 329 01:01:45,066 --> 01:01:47,266 Baahubali. 330 01:01:47,648 --> 01:01:49,437 Baahubali, ¿verdad? 331 01:01:49,457 --> 01:01:51,206 Baahubali. 332 01:01:51,226 --> 01:01:57,226 Baahubali. 333 01:02:29,771 --> 01:02:31,971 ¿OMS? 334 01:02:35,374 --> 01:02:41,374 Baahubali. 335 01:03:13,196 --> 01:03:19,196 Baahubali. 336 01:03:47,946 --> 01:03:50,146 ¿Baahubali son? 337 01:03:53,026 --> 01:03:59,026 Baahubali. 338 01:04:54,279 --> 01:04:56,819 La estatua ya fue erigida. 339 01:06:49,107 --> 01:06:52,517 ¿Las personas amenazadas temen que las cosas que temían estuvieran disponibles en primer lugar? 340 01:06:55,533 --> 01:06:58,413 ¿He visto cuando fue a ir? 341 01:06:59,185 --> 01:07:01,385 Debe haber alguna manera. 342 01:07:02,573 --> 01:07:04,973 Comencemos con un testigo. 343 01:07:04,993 --> 01:07:08,675 Déjame preguntarte quién es, dónde está él y su quería. 344 01:07:48,022 --> 01:07:49,691 ¿Qué estás haciendo aquí? 345 01:07:49,692 --> 01:07:51,892 - Ta... - Ve al encuentro del Rey. 346 01:08:04,613 --> 01:08:08,203 Hoy es el primero coral. ¿Nombre incorrecto de Baahubali? 347 01:08:12,862 --> 01:08:15,972 Te estoy preguntando eso. 348 01:08:15,992 --> 01:08:17,731 ¿Por qué estás en silencio? 349 01:08:17,732 --> 01:08:19,691 ¡Si se corta, la hoja aún puede cabecear! 350 01:08:19,692 --> 01:08:22,522 No conocemos a Dios. 351 01:08:22,892 --> 01:08:25,092 ¡Callarse la boca! 352 01:08:25,891 --> 01:08:28,521 nadie todavía ¿Ordenar a los soldados que lo acompañen? 353 01:08:28,541 --> 01:08:30,741 Ya ve, señor Majestad. 354 01:09:15,772 --> 01:09:17,972 Sus ojos... 355 01:09:19,192 --> 01:09:21,392 forma como hemos visto en otros lugares. 356 01:09:22,330 --> 01:09:23,829 Bhadra. 357 01:09:23,982 --> 01:09:25,641 Conseguir su vida. 358 01:09:25,642 --> 01:09:27,842 Vamos. 359 01:09:29,371 --> 01:09:31,571 Puerta principal trasera. 360 01:09:40,982 --> 01:09:42,351 ¿Quién eres? 361 01:09:42,352 --> 01:09:44,552 Habla rápido. 362 01:09:59,022 --> 01:10:01,222 Está aquí, atrápalo de nuevo. 363 01:11:35,772 --> 01:11:37,972 ¡Llamando a todos los soldados a regresar aquí! 364 01:11:57,571 --> 01:12:00,479 Katappa, la dinastía ya estaba arruinada. 365 01:12:00,480 --> 01:12:02,149 El rey fue incinerado. 366 01:12:02,150 --> 01:12:04,350 - Esta gente sale de la frontera. - Sí. 367 01:12:23,046 --> 01:12:24,085 Quiero atraparlo vivo. 368 01:12:24,086 --> 01:12:28,993 - Brazo roto, pierna rota, está bien. - Todo lo demás. - Recuperar su vida. 369 01:12:30,796 --> 01:12:32,996 Vamos. 370 01:13:50,753 --> 01:13:54,165 Tropas listas, disparen. 371 01:14:55,417 --> 01:14:57,617 Estaba tratando de escapar. 372 01:15:00,217 --> 01:15:02,689 El perro medianoche. 373 01:15:02,872 --> 01:15:08,692 castigado ¿Muerto de hambre y torturado durante tanto tiempo que las estrellas insatisfechas? 374 01:15:08,712 --> 01:15:12,662 Viste que tu hijo se escapó y entonces intentaste escapar. 375 01:16:21,955 --> 01:16:24,729 Sálvame, está a punto de matarme, Katappa. 376 01:16:24,749 --> 01:16:26,222 Majestad. 377 01:16:26,241 --> 01:16:28,441 La salvación es la misión. 378 01:16:30,953 --> 01:16:34,233 Si lo quieres, 379 01:16:35,783 --> 01:16:37,983 Dios lo hará. 380 01:17:59,203 --> 01:18:01,403 Devasena... 381 01:18:05,113 --> 01:18:08,203 Devasena para atacar, fueron atacados. 382 01:18:41,363 --> 01:18:43,563 -Shivudu... - Sanga. 383 01:18:47,913 --> 01:18:50,113 Mierda... 384 01:20:17,993 --> 01:20:20,193 profesores. 385 01:21:03,613 --> 01:21:07,113 .... Tres.... tres.... Hu Li.... 386 01:22:32,493 --> 01:22:35,253 Esos nidos fueron rescatados... 387 01:22:35,273 --> 01:22:37,973 muy confiado en la apariencia de estos valientes de nosotros. 388 01:22:37,993 --> 01:22:40,913 Le debemos mucho. 389 01:23:00,803 --> 01:23:03,593 He visto los ojos de mi madre... 390 01:23:03,613 --> 01:23:05,813 parece muy triste. 391 01:23:09,577 --> 01:23:12,917 ¿Cuál es mi expresión para normal cada horas mirándome como a un dios. 392 01:23:15,393 --> 01:23:17,893 No conozco las palabras de su madre... 393 01:23:17,913 --> 01:23:20,113 ver a los heridos... 394 01:23:20,823 --> 01:23:24,113 Mirada enojada como la erupción de un volcán. 395 01:23:25,243 --> 01:23:26,862 ¿Por qué? 396 01:23:26,863 --> 01:23:29,063 ¿Soy? 397 01:23:30,391 --> 01:23:33,181 espero Baahubali pensará en nuestros sueños. 398 01:23:33,570 --> 01:23:35,770 Fue él. 399 01:23:36,402 --> 01:23:41,272 Devasena Durante los últimos 25 años ha intentado arrestarlo y rastrearlo. él. 400 01:23:42,712 --> 01:23:46,853 Nacido como regalo para el rey. Shivagami... 401 01:23:46,873 --> 01:23:48,752 Uno de ellos. 402 01:23:48,772 --> 01:23:50,203 Mahendra. 403 01:23:50,223 --> 01:23:52,607 Necesita aprender la historia del siglo allí. 404 01:23:52,627 --> 01:23:54,831 Trono en Mahishmati... 405 01:23:54,851 --> 01:23:57,888 Su padre era elegible. 406 01:23:58,160 --> 01:24:01,360 Rey Bijjaladeva.... 407 01:24:01,380 --> 01:24:04,960 el estatus rechazado como una falacia. 408 01:24:05,366 --> 01:24:09,158 Pensó en sus propias deficiencias que les han concedido. posición.... 409 01:24:09,186 --> 01:24:13,254 entonces está muy enojado. 410 01:24:13,274 --> 01:24:17,603 El equilibrio de Desire Mahishmati alcanzó su punto máximo... 411 01:24:17,623 --> 01:24:20,954 cuando su esposa estaba embarazada de 6 meses. 412 01:24:20,974 --> 01:24:24,182 Un día el líder del reino. Murió repentinamente de repente. 413 01:24:24,202 --> 01:24:27,760 Un día vio ira contra Mahishmati. 414 01:24:27,780 --> 01:24:29,830 y la ausencia del rey... 415 01:24:29,850 --> 01:24:32,089 Shivagami. 416 01:24:32,110 --> 01:24:36,615 Decisión de expulsión del Parlamento tan simple como esa ira. 417 01:24:36,922 --> 01:24:40,132 Como en Mahishmati la artimaña sería mucho que perder seguidores. 418 01:24:40,493 --> 01:24:42,863 Después de la muerte del Rey... 419 01:24:43,030 --> 01:24:46,502 heredero nacido. 420 01:24:46,522 --> 01:24:49,902 La reina dio a luz a un hijo. 421 01:24:50,370 --> 01:24:52,570 Un día después... 422 01:24:52,990 --> 01:24:56,682 Maharani sufre de. 423 01:25:02,966 --> 01:25:05,636 Maharani no puede salvar vidas. 424 01:25:09,780 --> 01:25:11,980 Un chico encantador. 425 01:25:36,243 --> 01:25:38,443 Baahubali. 426 01:25:43,740 --> 01:25:48,530 ¿Como se expresa en el trono? 427 01:25:48,550 --> 01:25:53,477 he eliminado nada siéntate en este trono en Mahishmati. 428 01:25:53,497 --> 01:25:57,663 Ahora Mahishmati piensa... 429 01:25:57,683 --> 01:26:00,498 sus intenciones son serias. 430 01:26:00,518 --> 01:26:03,533 Los oficiales de Dung Sultan no ven signos de oposición. en Mahishmati. 431 01:26:03,553 --> 01:26:07,383 El gobierno ha asignado un miembro preparado in situ y el Primer Ministro. 432 01:26:17,357 --> 01:26:19,557 Shivagami... 433 01:26:38,965 --> 01:26:41,165 Afortunadamente, la gente confía en la realeza. 434 01:26:41,909 --> 01:26:43,828 Por favor, quédense con nosotros. 435 01:26:43,848 --> 01:26:47,509 Una niña volvió he aquí, Querido Shivagami. 436 01:26:57,128 --> 01:26:59,328 Katappa!! 437 01:27:02,544 --> 01:27:06,204 La gente acude porque Ganó disputas por la realeza en Mahishmati. 438 01:27:06,624 --> 01:27:08,824 Enjuague con sangre. 439 01:27:16,430 --> 01:27:20,454 Él no te vio como uno de los que estaban muertos? 440 01:27:23,297 --> 01:27:24,796 ¡Ir! 441 01:27:24,816 --> 01:27:27,816 Yo, Bijjaladeva, te ordené que mataras a Shivagami. ¡vete! 442 01:27:28,977 --> 01:27:31,864 ¡Mata a Katappa, vete! 443 01:27:48,834 --> 01:27:51,164 La protección de nuestra voluntad. Ahora te mataremos. 444 01:27:51,914 --> 01:27:54,114 Esta es tu artimaña. 445 01:27:56,437 --> 01:27:58,637 No necesito ser sutil. 446 01:27:59,294 --> 01:28:01,494 El monarca es bastante trágico. 447 01:28:16,431 --> 01:28:21,079 reina, Los dioses presenciaron el heroísmo de las personas. 448 01:28:21,099 --> 01:28:24,729 Los defensores deben contenerse cuando el trono. 449 01:28:24,749 --> 01:28:26,458 No, primer ministro. 450 01:28:26,478 --> 01:28:27,967 No soy el líder. 451 01:28:27,987 --> 01:28:31,809 - ¿Entonces quién? - La pregunta no es necesaria, señor Primer Ministro. 452 01:28:31,829 --> 01:28:35,099 Ubicación Bhallaladeva, ahijado descalificado o que? 453 01:28:35,119 --> 01:28:38,300 Habla, Shivagami. 454 01:28:58,357 --> 01:29:02,567 Tienes derecho a recibir esta posición. 455 01:29:02,938 --> 01:29:06,108 lucharemos, permitiéndoles convertirse en el salvador... 456 01:29:06,128 --> 01:29:09,000 puede atraer al público, 457 01:29:09,020 --> 01:29:11,360 se convertirá en rey de Mahishmati. 458 01:29:12,911 --> 01:29:16,361 Esta es mi ley, y todos obedecen. 459 01:30:50,800 --> 01:30:52,639 Majestad. 460 01:30:53,119 --> 01:30:54,453 Why stand up about? 461 01:30:54,473 --> 01:30:56,647 Sentarse. 462 01:30:57,888 --> 01:31:01,269 - Yo como aquí. - Rajá. 463 01:31:01,289 --> 01:31:02,918 Él no debería estar aquí. 464 01:31:02,920 --> 01:31:05,655 Nos sentamos es cometer un gran error y . 465 01:31:05,675 --> 01:31:09,042 Tenía hambre, me iba a haber tragado muchas limitaciones. y leyes. 466 01:31:09,062 --> 01:31:12,218 Él entrando al palacio del rey. 467 01:31:12,219 --> 01:31:15,169 - Estos hombres. - ¿Es este el destino pero qué pasa? 468 01:31:15,189 --> 01:31:17,389 Come primero. 469 01:31:17,409 --> 01:31:19,699 ¿Sabes qué tiene de malo? 470 01:31:19,719 --> 01:31:21,388 Era monarca. 471 01:31:21,408 --> 01:31:22,880 Somos gente común y corriente. 472 01:31:22,900 --> 01:31:26,360 Está bien, yo, rey de Mahishmati. decidido... 473 01:31:29,069 --> 01:31:31,269 comer. 474 01:32:51,569 --> 01:32:53,769 Excelencia. 475 01:33:03,635 --> 01:33:09,619 Bhalla, Bhalla. Sigue siendo mi buen amigo, si estos últimos tienen rey. 476 01:33:33,401 --> 01:33:35,901 Aprende sobre el heroísmo y pruebas... 477 01:33:35,921 --> 01:33:39,549 de sus hijos, ambos han obtenido el mismo número de puntos . 478 01:33:39,569 --> 01:33:42,988 Se tomó la decisión de determinar el Rey... 479 01:33:42,989 --> 01:33:45,189 ¿Cómo vas a hacerlo? 480 01:33:46,989 --> 01:33:49,921 He revisado a sus hijos. 481 01:33:50,021 --> 01:33:52,441 Ambos tienen el mismo talento. 482 01:33:52,461 --> 01:33:55,719 Talento necesario para comprobarlo de nuevo. 483 01:33:55,739 --> 01:33:57,318 Primer ministro. 484 01:33:57,319 --> 01:34:00,109 Pruebe después del derecho más en serio. 485 01:34:07,233 --> 01:34:10,035 El país debe inmediatamente determinar quién hace el rey... 486 01:34:10,056 --> 01:34:17,081 Mahishmati esta vez parece estabilizarse. 487 01:34:19,386 --> 01:34:23,596 Reina, se ha filtrado información de que los militares Quiere crear contraste. 488 01:34:25,783 --> 01:34:28,508 Príncipe para enviar este mensaje. Bien. 489 01:34:28,509 --> 01:34:31,799 Los dos príncipes buscan traidores. 490 01:34:31,819 --> 01:34:34,439 Mahishmati escapó contraproducentemente más allá de las fronteras... 491 01:34:34,459 --> 01:34:37,118 Hemos encontrado un escondite de contraatacantes en Sangapura. . 492 01:34:37,138 --> 01:34:39,391 Sangapura, caballería real. 493 01:34:39,411 --> 01:34:42,075 valiente aparecer al otro lado de la frontera... 494 01:34:42,095 --> 01:34:47,590 No salgas de nuestro centro. 495 01:34:57,556 --> 01:34:59,215 Nunca lo había conocido antes. 496 01:34:59,235 --> 01:35:01,569 - ¿Quién eres? - Estoy aquí por primera vez. 497 01:35:01,589 --> 01:35:02,798 ¿Por qué te escondiste para eso? 498 01:35:02,799 --> 01:35:05,089 ¿Como espiarlo? 499 01:35:10,890 --> 01:35:13,049 Deberíamos ser cautelosos. 500 01:35:13,249 --> 01:35:15,449 No vayas demasiado lejos, hay demasiados guardias. 501 01:35:18,710 --> 01:35:20,379 ¿Búsqueda o ingenio? 502 01:35:20,380 --> 01:35:22,580 Hecho de que algo es exclusivo. 503 01:35:29,540 --> 01:35:31,740 Vino. 504 01:35:38,670 --> 01:35:40,870 Menos lejos. 505 01:35:49,130 --> 01:35:51,330 Menos lejos. 506 01:35:58,080 --> 01:35:59,539 ¿Hay dinero? 507 01:35:59,540 --> 01:36:01,740 Sí. 508 01:36:08,540 --> 01:36:11,606 Hermano, tengo mucho dinero. 509 01:36:25,670 --> 01:36:27,870 Vamos. 510 01:36:39,580 --> 01:36:42,750 No sólo muchos, sino muchísimos. 511 01:41:13,960 --> 01:41:17,250 En lugar de ser torturado o ahorcado. 512 01:41:17,270 --> 01:41:19,470 ¡Bhalala! 513 01:42:23,556 --> 01:42:25,960 Envío de información confidencial. 514 01:42:26,298 --> 01:42:27,377 Decir. 515 01:42:27,378 --> 01:42:30,287 Rey Kalakeya. 516 01:42:32,897 --> 01:42:35,227 Diseño inigualable del rey Kalakeya. 517 01:42:35,897 --> 01:42:37,436 Atacando la ciudad... 518 01:42:37,437 --> 01:42:39,436 Rurales y infantiles. 519 01:42:39,437 --> 01:42:41,727 He encontrado una buena manera. 520 01:42:42,557 --> 01:42:43,976 Hija y padres... 521 01:42:43,977 --> 01:42:46,177 No interferiré. 522 01:42:46,778 --> 01:42:49,398 Pero matarán gente. 523 01:42:50,647 --> 01:42:54,107 Es más, muchas personas fueron asesinadas o eso es todo. 524 01:42:54,702 --> 01:42:57,332 Rey Kalakeya ya sean países pequeños. rey pero intrépido. 525 01:42:57,857 --> 01:42:59,870 Tenemos 25.000 soldados. 526 01:42:59,890 --> 01:43:01,662 ¿Por qué debería temerte? 527 01:43:01,682 --> 01:43:06,722 - ¿Cuántos soldados Kalakeya hay en la ciudad? - Unos miles. 528 01:43:36,720 --> 01:43:46,720 FCINE.NET Sitio para compartir vídeos HD 529 01:44:01,928 --> 01:44:07,018 ¿Cuál es nuestra estrategia? 530 01:44:07,038 --> 01:44:09,238 "Defensa dual". 531 01:44:11,682 --> 01:44:15,302 Él no es nada. 532 01:44:15,329 --> 01:44:17,529 el puede mantener tácticas de esta guerra? 533 01:44:17,742 --> 01:44:19,781 Nadie lo sabe. 534 01:44:19,782 --> 01:44:21,781 Soldados desconocidos de Kalakeya. 535 01:44:21,782 --> 01:44:23,982 Entonces debemos actuar. 536 01:44:24,202 --> 01:44:26,402 Yo lideraré. 537 01:44:26,742 --> 01:44:28,741 Lo confirmaré. 538 01:44:28,742 --> 01:44:30,942 Ven a nuestro país. 539 01:44:31,112 --> 01:44:33,039 Esta es la única manera. 540 01:44:33,059 --> 01:44:35,939 Katappa, el enemigo asaltado no esa puerta. 541 01:44:36,282 --> 01:44:38,482 ¿Quieres cuántos soldados? 542 01:44:38,572 --> 01:44:40,772 5.000 soldados. 543 01:44:40,952 --> 01:44:42,821 El reclutamiento para más tarde. 544 01:44:42,822 --> 01:44:47,790 Es importante montar un muro defensivo. hierro. 545 01:44:47,810 --> 01:44:50,010 Vuelve a hablar de ello. 546 01:44:52,026 --> 01:44:54,990 Estoy en el norte. 547 01:44:57,201 --> 01:45:00,401 Te garantizaré el lado derecho. 548 01:45:02,413 --> 01:45:03,987 Según la información que recibimos, 549 01:45:04,016 --> 01:45:06,654 más tarde estará a cargo Líder de la facción Kalakeya asesinado. 550 01:45:06,674 --> 01:45:08,982 Su estructura... 551 01:45:09,074 --> 01:45:11,024 Debemos colocar el mausoleo de piedra... 552 01:45:11,044 --> 01:45:13,043 Habrá muchos más soldados muertos... 553 01:45:13,063 --> 01:45:16,344 El número de madres militares puede detenerse en 10 minutos. 554 01:45:16,364 --> 01:45:20,895 Pero matar al líder Kalakeya. 555 01:45:20,915 --> 01:45:22,494 Por eso será necesario cambiar de líder. 556 01:45:22,514 --> 01:45:24,673 Pronto huyó. 557 01:45:24,693 --> 01:45:27,597 Durante la hora de preguntas... 558 01:45:27,617 --> 01:45:28,996 cada líder... 559 01:45:28,997 --> 01:45:32,982 parece matar al líder Kalakeya gracias al apoyo de la caballería. 560 01:45:33,002 --> 01:45:35,871 Entendemos la estructura. 561 01:45:35,891 --> 01:45:37,672 Cuando fue atacado... 562 01:45:37,673 --> 01:45:39,017 tardaría al menos dos días. 563 01:45:39,037 --> 01:45:41,657 Mamá, esto a los arreglos. 564 01:45:41,677 --> 01:45:45,523 En ese momento, le quitaré la cabeza cuando estaba. separados. 565 01:45:45,543 --> 01:45:46,792 Increíble. 566 01:45:46,812 --> 01:45:51,062 El plan fue finalizado. 567 01:45:52,862 --> 01:45:55,612 Muerte para un caudillo guerrero Kalakeya... 568 01:45:56,147 --> 01:45:58,347 verse comprometida su posición. 569 01:46:00,152 --> 01:46:01,941 Parece necesitar una élite guerrera. 570 01:46:01,942 --> 01:46:04,142 Sí. 571 01:46:05,982 --> 01:46:10,072 Una forma de prepararse para el sultán futuro. 572 01:46:13,925 --> 01:46:17,675 Bhalala. Bahú. Esta es una buena oportunidad para los niños. sirviendo a la nación, tienes tiempo. 573 01:46:17,695 --> 01:46:19,895 Expiación ¡Ahora vete! 574 01:46:20,282 --> 01:46:23,282 Mahishmati ¡Viva! 575 01:46:27,353 --> 01:46:30,191 Su padre fue un gran líder querido. . 576 01:46:30,522 --> 01:46:34,675 Sólo protegió las estrictas nuevas del reino. garantía. 577 01:46:35,068 --> 01:46:37,975 Así se formaron. 578 01:46:39,220 --> 01:46:42,902 Bhallaladeva envió todo el arco y la flecha antes. 579 01:46:45,442 --> 01:46:47,642 Municiones que debería rechazar. 580 01:46:50,774 --> 01:46:52,193 Oferta y pequeño nombre... 581 01:46:52,213 --> 01:46:54,388 El Rey nos dio a uno de nosotros... 582 01:46:54,408 --> 01:46:57,835 - Baahubali tiene un gran consejo. - ¿Cuál es esta estrategia? 583 01:46:57,855 --> 01:47:00,765 Necesitaba tropas y arsenales llenos... 584 01:47:00,785 --> 01:47:02,985 No sé qué pedirle a nadie. 585 01:47:03,005 --> 01:47:05,205 ¿La guerra estallará mañana? 586 01:47:06,442 --> 01:47:09,282 Hubo más valientes y valientes. 587 01:47:09,922 --> 01:47:11,881 Esto no es una artimaña. 588 01:47:11,901 --> 01:47:13,980 Jurídico Nacional. 589 01:47:14,000 --> 01:47:15,669 Oye, ¿alguien? 590 01:47:15,689 --> 01:47:20,283 Majestad perdón. El espíritu vino a tomar la tienda a instancias del Príncipe. 591 01:49:06,072 --> 01:49:09,732 Ven Baahubali. 592 01:49:33,458 --> 01:49:35,658 Ninguno. 593 01:49:40,215 --> 01:49:43,335 Este ritual debe realizarse desde la antigüedad ya. 594 01:49:43,355 --> 01:49:45,815 El héroe no morirá. como víctimas. 595 01:49:45,835 --> 01:49:49,072 Señor, por favor proceda antes se convierten en víctimas de la guerra. 596 01:49:49,092 --> 01:49:50,641 La diosa Kali traerá nuestras armas. 597 01:49:50,661 --> 01:49:53,701 ¿Por qué debería sacrificarse un animal inocente? 598 01:49:54,295 --> 01:49:57,690 Esto hace que me hierva la sangre. 599 01:49:59,644 --> 01:50:00,848 Mahishmati ¡Viva! 600 01:50:00,868 --> 01:50:03,068 Mahishmati ¡Viva! 601 01:50:22,108 --> 01:50:25,585 La paciencia mahishmati tiene sus límites. 602 01:50:25,672 --> 01:50:28,530 La última vez tuvimos una oportunidad para la gente. 603 01:50:28,550 --> 01:50:32,851 Deshazte de las armas y vete de aquí. 604 01:50:47,248 --> 01:50:50,901 Uno de ustedes y sus hijos morirán. 605 01:50:50,902 --> 01:50:53,102 ¿No lo habías declarado? 606 01:50:57,945 --> 01:51:01,235 A veces mueren en mis brazos. 607 01:51:17,113 --> 01:51:19,993 Atacaremos al rey de gente con todo lo que tengo. 608 01:51:20,013 --> 01:51:23,633 La gente dio un niño, convertirlo en rey. 609 01:51:31,731 --> 01:51:33,931 Debe vivir. 610 01:51:34,523 --> 01:51:36,723 Bolas moviendo el sol. 611 01:51:36,743 --> 01:51:39,055 Creando tales moretones... 612 01:51:39,075 --> 01:51:42,245 ayudarlo a sobrevivir. 613 01:51:47,750 --> 01:51:50,580 Poner trampas con ojos de águila. 614 01:51:50,600 --> 01:51:52,850 Hover come su cuerpo. 615 01:51:52,870 --> 01:51:55,070 Debe estar vivo. 616 01:51:56,498 --> 01:51:58,417 Katappa. 617 01:51:58,437 --> 01:52:01,647 La guerra destacada se intensifica. 618 02:03:16,942 --> 02:03:19,142 Majestad. 619 02:03:28,536 --> 02:03:29,485 Majestad. 620 02:03:29,505 --> 02:03:31,705 ¡Soldados! 621 02:06:00,164 --> 02:06:02,587 Barreras nuestra defensa fue destrozada. 622 02:06:02,607 --> 02:06:05,687 Ngờ vacilante en la defensa del enemigo Mahishmati primera vez. 623 02:06:07,032 --> 02:06:08,821 La muerte es el fin. 624 02:06:08,822 --> 02:06:10,893 Esto es la muerte. 625 02:06:10,913 --> 02:06:13,113 Muerte. 626 02:06:48,692 --> 02:06:54,692 Muerte. 627 02:07:02,385 --> 02:07:04,585 Muerte. 628 02:07:06,256 --> 02:07:08,456 Muerte. 629 02:07:11,386 --> 02:07:13,586 ¡Todos! 630 02:07:20,374 --> 02:07:22,574 Muerte. 631 02:07:23,553 --> 02:07:28,513 Muerte para los enemigos pensamiento aún más elevado. 632 02:07:29,853 --> 02:07:34,163 Preferiría morir antes que vivir un honor humillado. 633 02:07:35,374 --> 02:07:41,374 Peor y la ira por las palabras de una madre... 634 02:07:42,453 --> 02:07:48,043 Le pisó la cabeza en el suelo No mostrarle cómo morir. 635 02:07:53,187 --> 02:07:56,397 Su muerte nos ayudará a ganar. 636 02:07:57,242 --> 02:07:58,972 Nuestra madre, nuestra madre tierra... 637 02:07:58,992 --> 02:08:01,678 No puedo tocar las otras cosas... 638 02:08:01,698 --> 02:08:06,658 seguro que me doy cuenta un país pacífico. 639 02:08:11,325 --> 02:08:14,982 ¿Quién quiere pelear conmigo? 640 02:08:15,002 --> 02:08:16,875 ¡I! 641 02:08:16,895 --> 02:08:19,176 ¿Quién quiere morir conmigo? 642 02:08:19,196 --> 02:08:20,038 ¡I! 643 02:08:20,058 --> 02:08:23,649 quien quiere vivir conmigo y ser salvo de la muerte? 644 02:08:23,669 --> 02:08:26,487 ¡I! 645 02:08:26,507 --> 02:08:30,507 Mahishmati ¡Viva! 646 02:08:30,527 --> 02:08:37,033 Mahishmati ¡Viva! 647 02:09:20,238 --> 02:09:22,438 Fin. 648 02:15:17,815 --> 02:15:20,015 Mi hijo. 649 02:15:20,035 --> 02:15:21,962 Mi sangre. 650 02:15:21,982 --> 02:15:27,402 Maté al rey Kalakeya. 651 02:15:31,737 --> 02:15:35,827 ¡Bhallaladeva, es el ganador! 652 02:15:35,847 --> 02:15:39,847 Bhallaladeva ¡Viva! Bhallaladeva ¡Viva! 653 02:15:40,645 --> 02:15:43,212 Ahora Mahishmati ya está clasificado, el líder de un héroe. 654 02:15:43,232 --> 02:15:45,531 Además, héroe valiente. 655 02:15:45,532 --> 02:15:47,908 debe registrarse en oro. 656 02:15:47,928 --> 02:15:51,911 Históricamente todo aquel que se ha dedicado Cabe señalar. 657 02:15:52,055 --> 02:15:54,576 A pesar de los últimos 3.000 años, 658 02:15:54,596 --> 02:15:56,156 Se enfrentará al heroísmo. 659 02:15:56,176 --> 02:15:58,966 Hoy mi hijo es un héroe. 660 02:16:01,263 --> 02:16:06,792 Baahubali, ahora líder de un reemplazo nuevo. 661 02:16:13,845 --> 02:16:17,358 Shivagami, ¿decide qué es? 662 02:16:17,378 --> 02:16:23,378 Hijo, conseguimos que el rey Kalakeya nos matara. Niño, hijo mío, ¿ella no lo vio? 663 02:16:25,698 --> 02:16:27,898 Por favor respétenlo empezó a reinar. 664 02:16:27,918 --> 02:16:29,957 Hazlo. 665 02:16:29,977 --> 02:16:34,112 ¿Cuántos oponentes no quieren ser rey? 666 02:16:34,132 --> 02:16:37,132 la gente que tenemos gracias cuanto toleras. 667 02:16:37,152 --> 02:16:41,578 Mata al enemigo en el campo de batalla. Sólo detuvo una mirada. 668 02:16:41,598 --> 02:16:44,678 Sin embargo, la batalla actual es para matar oponentes. Baahubali... 669 02:16:44,698 --> 02:16:47,448 Otras tierras son las personas a las que ayudamos. 670 02:16:47,886 --> 02:16:51,926 Se describe como la transición personalidad. 671 02:16:53,325 --> 02:16:56,655 100 muertes heroicas... 672 02:16:57,354 --> 02:17:03,354 El objetivo no es matar inocentes. como protección divina. 673 02:17:04,774 --> 02:17:13,684 - ¿Él es el salvador de esta gente? - Por la presente declaro que Baahubali será rey. 674 02:17:14,643 --> 02:17:19,803 Esta es mi decisión, es una diferencia decisiva. 675 02:17:23,528 --> 02:17:29,528 Baahubali... 676 02:17:52,744 --> 02:17:54,944 ¡Baahubali Viva! 677 02:18:03,425 --> 02:18:07,425 ¡Baahubali Viva! 678 02:18:17,099 --> 02:18:24,111 Nuestros mayores también alientan su explorar la vasta naturaleza. 679 02:18:24,580 --> 02:18:28,416 Quiero verlo una vez. 680 02:18:30,032 --> 02:18:32,232 No es una posibilidad. 681 02:18:33,639 --> 02:18:35,839 El héroe estaba muerto. 682 02:18:42,654 --> 02:18:44,854 Tiene 1.000 enemigos. 683 02:18:45,242 --> 02:18:47,442 ¿El enemigo puede acercarse de nuevo? 684 02:18:48,819 --> 02:18:53,082 ¿Te gusta el héroe muerto? 685 02:18:53,102 --> 02:18:57,416 Estar envuelto en una bolsa recientemente. 686 02:18:57,436 --> 02:18:59,636 Ahora regresa, Baahubali. 687 02:18:59,656 --> 02:19:02,616 ¿Quién es? 688 02:19:05,682 --> 02:19:08,512 Contraproducentes están aquí. 689 02:19:09,238 --> 02:19:11,438 Somos nosotros. 690 02:19:11,463 --> 02:25:11,463 Baahubali_El_Comienzo Volver a sincronizar y editar Tharindu_Lakmal_Jeewantha 691 02:25:12,305 --> 02:25:18,708 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de OpenSubtitles.org